เว็บ SBOBET สหรัฐอเมริกาและฝรั่งเศส ในขณะที่ฤดูร้อนโดยรวมมีอากาศหนาวเย็นในตลาดอื่นๆ เช่น ประเทศนอร์ดิก แม้ว่าสภาพอากาศในประเทศนอร์ดิกจะดีขึ้นในช่วงปลายฤดูร้อน แต่ประเทศนอร์ดิกก็ไม่สามารถกู้คืนยอดขายที่สูญเสียไปเมื่อต้นฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ สถานการณ์ตลาดในรัสเซียและยูเครนยังคงยากลำบาก การเริ่มต้นการขายผลิตภัณฑ์ตกปลาน้ำแข็งในอเมริกาเหนือนั้นตามหลังการเปิดตัวที่แข็งแกร่งในปีที่แล้ว ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากปัญหาเรื่องเวลา ทำให้ยอดขายเปลี่ยนไปเป็นไตรมาสที่แล้ว

ยอดขายสุทธิของกลุ่มสำหรับไตรมาสที่สามลดลง 5% การเปลี่ยนแปลงของอัตราแลกเปลี่ยนการแปลทำให้ยอดขายเพิ่มขึ้นประมาณ 0.4 MEUR ดอลลาร์สหรัฐและรูเบิลรัสเซียส่งผลกระทบซึ่งกันและกัน ในทำนองเดียวกันกับอัตราแลกเปลี่ยนการแปลเทียบเคียง ยอดขายสุทธิรายไตรมาสลดลงยอดขายในอเมริกาเหนือลดลงจากไตรมาส 3 ที่แข็งแกร่งมากของปีที่แล้วทั้งในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา สภาพอากาศในฤดูร้อนที่เอื้ออำนวยทำให้ยอดขายพุ่งขึ้นเป็นไตรมาสที่สองเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ในขณะที่การส่งมอบการจับปลาในน้ำแข็งถูกเลื่อนออกไปเป็นไตรมาสสุดท้ายของปีบางส่วน เศรษฐกิจสหรัฐฯ ยังคงดีและผู้ค้าปลีกกำลังมองหาโอกาสในการเติบโต ในขณะที่สภาพ

ธุรกิจในแคนาดายังคงเข้มงวดขึ้น ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐที่แข็งค่าขึ้นสนับสนุนผลการดำเนินงานของสหรัฐฯ แต่ส่งผลกระทบต่อธุรกิจของแคนาดา ยอดขายในอเมริกาเหนือได้รับผลกระทบทางลบจากการยุติข้อตกลงการจำหน่ายอุปกรณ์ตกปลาฤดูหนาวของบุคคลที่สาม ซึ่งมีส่วนสนับสนุนโดยประมาณ ยอดขาย 5 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงครึ่งหลังของปีที่แล้ว นอร์ดิก

การพัฒนายอดขายของกลุ่มประเทศนอร์ดิกติดลบในไตรมาสที่สามเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว โดยได้รับผลกระทบจากการเริ่มต้นขายประมงน้ำแข็งที่ช้าลง ยอดขายผลิตภัณฑ์ล่าสัตว์ในเดนมาร์กและสวีเดนที่ลดลง รวมถึงสภาพอากาศในฤดูร้อนที่ไม่เอื้ออำนวยโดยรวม การขายในฟินแลนด์ได้รับการสนับสนุนจากตัวแทนจำหน่ายการล่าสัตว์รายใหม่ ยอดขายล่วงหน้าของผลิตภัณฑ์กีฬาฤดูหนาวสูงกว่าระดับปีที่แล้วเล็กน้อย

ด้วยอัตราที่เปรียบเทียบได้ ยอดขายสูงกว่าระดับปีที่แล้วเล็กน้อย และแสดงภาพที่มีการขึ้นๆ ลงๆ ทั่วภูมิภาค รูเบิลรัสเซียยังคงอ่อนแอ ส่งผลกระทบในทางลบต่อยอดขายที่รายงานและทำให้เกิดความไม่แน่นอนในอนาคต แม้ว่าสถานการณ์ทางการตลาดในรัสเซียและยูเครนยังคงยากลำบาก แต่ก็มีเสถียรภาพเล็กน้อยและยอดขายในประเทศเหล่านี้อยู่ที่ระดับปีที่แล้วในสกุลเงินท้องถิ่น

สำหรับสกุลเงินที่เปรียบเทียบได้นั้น ยอดขายต่ำกว่าระดับของปีที่แล้วเล็กน้อย ความวุ่นวายทางการเมืองและเศรษฐกิจในรัสเซียและยูเครนยังคงส่งผลกระทบในทางลบต่อยอดขายในประเทศเหล่านี้ ค่าเงิน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นรูเบิล มีผลกระทบด้านลบอย่างชัดเจนต่อยอดขายในส่วนอื่นๆ ของยุโรป เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว หากไม่นับรวมรัสเซียและยูเครน ยอดขายเพิ่มขึ้น 5% จากปีที่แล้ว โดยมีอัตราที่เปรียบเทียบได้ซึ่งได้แรงหนุนจากยอดขายที่เพิ่มขึ้นในฝรั่งเศส โรมาเนีย และสเปน

อัตรากำไรจากการดำเนินงานที่เปรียบเทียบได้คือ 5.4% (7.0) สำหรับไตรมาสและ 11.0% (9.9) สำหรับงวดเก้าเดือน ผลกำไรที่ลดลงในไตรมาสที่สามเป็นผลมาจากยอดขายที่ลดลงและอัตรากำไรขั้นต้นที่ลดลงซึ่งได้รับผลกระทบจากการขายเคลียร์สินค้า

ความสามารถในการทำกำไรทั้งไตรมาสและเก้าเดือนได้รับแรงหนุนจากการฟื้นตัวอย่างต่อเนื่องของความสามารถในการทำกำไรของโรงงานผลิตในเอเชีย ขณะที่ได้รับผลกระทบจากค่าเงินดอลลาร์สหรัฐที่แข็งค่าขึ้นซึ่งส่งผลให้ส่วนต่างของผลิตภัณฑ์ของบริษัทอื่นลดลง ความสามารถในการทำกำไรในช่วง 9 เดือนได้รับแรงหนุนเพิ่มเติมจากยอดขายผลิตภัณฑ์แบรนด์กลุ่มที่แข็งแกร่งขึ้นโดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา ในขณะที่รับภาระจากการพัฒนายอดขายติดลบในรัสเซีย

กำไรจากการดำเนินงานที่รายงานลดลงสำหรับไตรมาสและงวดเก้าเดือน อัตรากำไรจากการดำเนินงานที่รายงานตามลำดับคือ 4.5% (8.5) สำหรับไตรมาสและ 9.3% (10.3) สำหรับงวดเก้าเดือน กำไรจากการดำเนินงานที่รายงานรวมขาดทุนสำหรับรายการที่ไม่เกิดขึ้นประจำจำนวน 0.1 MEUR (0.4) สำหรับไตรมาสและ 1.3 MEUR (0.9) สำหรับงวดเก้าเดือนที่เกี่ยวข้องกับ

การปิดการดำเนินงานการผลิตในประเทศจีน การประเมินมูลค่า Mark-to-market ของอนุพันธ์สกุลเงินที่ใช้ในการดำเนินงานมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อผลกำไรจากการดำเนินงานที่รายงานเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว โดยเป็นการสูญเสีย 0.5 MEUR (กำไร 1.5) สำหรับไตรมาสและการสูญเสีย 2.4 MEUR (กำไร 1.6) เป็นเวลาเก้าเดือน

ค่าใช้จ่ายทางการเงิน (สุทธิ) ทั้งหมดเท่ากับ 1.6 MEUR (2.3) สำหรับไตรมาสและ 5.7 MEUR (5.7) สำหรับงวดเก้าเดือน รายการทางการเงินได้รับผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศสุทธิ 0.8 MEUR (1.2) สำหรับไตรมาสและ 3.4 MEUR (2.7) สำหรับเก้าเดือน ดอกเบี้ยสุทธิและค่าใช้จ่ายทางการเงินอื่น ๆ ลดลงจากระดับปีที่แล้วเป็น 0.8 MEUR (1.1) สำหรับไตรมาสและ 2.3 MEUR (3.0) สำหรับเก้าเดือน

กำไรสุทธิของปีที่แล้วสำหรับไตรมาสและงวดเก้าเดือน กำไรต่อหุ้นอยู่ที่ -0.01 ยูโร (0.05) สำหรับไตรมาสและ 0.17 ยูโร (0.25) สำหรับเก้าเดือน การเปลี่ยนแปลงในการประเมินมูลค่าตามราคาตลาดสำหรับอนุพันธ์ของสกุลเงินที่ใช้ในการดำเนินงานมีผลกระทบด้านลบอย่างเด่นชัดต่อกำไรสุทธิของกลุ่มบริษัทและกำไรต่อหุ้นเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว กำไรสุทธิ 9 เดือนของปี

ที่แล้วรวมผลกระทบทางภาษีในเชิงบวกที่ 1.0 MEUR ที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงกับหน่วยงานด้านภาษีของฟินแลนด์ ส่วนแบ่งของส่วนได้เสียที่ไม่มีอำนาจควบคุมในกำไรสุทธิลดลงจากปีที่แล้วและรวมเป็น 0.4 MEUR (0.7) สำหรับไตรมาสและ 1.5 MEUR (1.6) สำหรับเก้าเดือน

ยอดขายในไตรมาสที่สามของผลิตภัณฑ์กลุ่มได้รับการสนับสนุนจากอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ แต่ลดลงจากปีที่แล้วด้วยอัตราแลกเปลี่ยนที่เปรียบเทียบกันได้ ยอดขายที่เปรียบเทียบกันได้ในช่วง 9 เดือนนั้นสูงกว่าปีที่แล้วเนื่องจากการเริ่มต้นที่แข็งแกร่งในครึ่งปีแรกโดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา

ยอดขายตกปลาน้ำแข็งในไตรมาสที่สามไม่ถึงระดับที่แข็งแกร่งในปีที่แล้ว ซึ่งได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการสั่งซื้อล่วงหน้าของลูกค้าบางรายและความล่าช้าในการจัดส่งบางส่วนที่เลื่อนการขายเป็นไตรมาสที่สี่

กำไรจากการดำเนินงานสำหรับผลิตภัณฑ์กลุ่มอยู่เหนือปีที่แล้วสำหรับช่วงเวลาเก้าเดือน โดยได้รับแรงหนุนจากยอดขายที่เพิ่มขึ้นและความสามารถในการทำกำไรที่เพิ่มขึ้นของการดำเนินงานด้านการผลิตในเอเชีย สำหรับไตรมาสที่สาม กำไรจากการดำเนินงานลดลงจากปีที่แล้วโดยหลักจากปริมาณการขายที่ลดลงและผลกระทบจากอัตรากำไรขั้นต้นที่ติดลบจากการดำเนินการเพื่อลดระดับสินค้าคงคลัง

กระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นจากปีก่อนสำหรับไตรมาสที่ 5.2 MEUR (4.3) แต่สำหรับเก้าเดือนลดลงจากระดับที่แข็งแกร่งของปีที่แล้วเป็น 15.9 MEUR (17.8) การเปลี่ยนแปลงเงินทุนหมุนเวียนสุทธิมีจำนวน 2.5 MEUR (1.1) สำหรับไตรมาสและ -4.3 MEUR (-1.5) สำหรับงวดเก้าเดือน

การปรับปรุงรายไตรมาสได้รับแรงหนุนจากการพัฒนาที่เป็นบวกในเงินทุนหมุนเวียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งลูกหนี้ที่ปล่อยเงินสดเพิ่มขึ้นในไตรมาสที่สาม แต่ลูกหนี้ตามวันต่อวันยังคงผูกเงินสดมากขึ้นซึ่งขับเคลื่อนการพัฒนาเชิงลบในเงินทุนหมุนเวียนสุทธิ

สินค้าคงคลังเพิ่มขึ้นเล็กน้อย 0.6 MEUR จากเดือนกันยายนปีที่แล้วเป็น 117.8 MEUR (117.2) ซึ่ง -3.5 MEUR เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในอัตราแลกเปลี่ยนการแปล การเพิ่มขึ้นของสินค้าคงคลังได้รับแรงหนุนจากระยะเวลาของการขนส่ง การถ่ายโอนการผลิตจากจีนไปยังบาตัม และยอดขายที่ต่ำกว่าที่คาดไว้ในประเทศต่างๆ

ซึ่งทำให้กลุ่มไม่สามารถบรรลุถึงการลดสินค้าคงคลังตามแผน เงินสดสุทธิใช้ไปในกิจกรรมการลงทุนอยู่ที่ระดับของปีที่แล้วและรวม 2.1 MEUR (2.0) สำหรับไตรมาสและ 6.3 MEUR (6.4) สำหรับเก้าเดือนส่วนใหญ่ประกอบด้วยรายจ่ายฝ่ายทุนปกติ

ฐานะสภาพคล่องของกลุ่มบริษัทอยู่ในเกณฑ์ดี วงเงินสินเชื่อระยะยาวที่ยังไม่ได้เบิกใช้จำนวน 78.2 MEUR ณ สิ้นงวด อัตราส่วนหนี้สินต่อทุนและหนี้สินที่มีภาระดอกเบี้ยสุทธิเพิ่มขึ้นจากปีก่อนและส่วนทุนต่อสินทรัพย์ต่ำกว่าระดับของปีที่แล้วเล็กน้อย

กลุ่มบริษัทปฏิบัติตามเงื่อนไขทางการเงินทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับวงเงินสินเชื่อ หนี้สินที่มีภาระดอกเบี้ยสุทธิที่เพิ่มขึ้นและ EBITDA ที่รายงานลดลงทำให้เกิดแรงกดดันต่อวัตถุประสงค์ในการบริหารเงินทุนของกลุ่มบริษัท

การดำเนินการตามกลยุทธ์ของ Rapala Group อยู่บนพื้นฐานของสามเสาหลัก: แบรนด์ การผลิต และการจัดจำหน่าย ได้รับการสนับสนุนจากวัฒนธรรมองค์กรที่แข็งแกร่ง ในช่วงไตรมาสที่ 3 การดำเนินการตามกลยุทธ์อย่างต่อเนื่องในด้านต่างๆ

ในช่วงไตรมาสที่สาม กลุ่มบริษัทได้ประกาศการเปลี่ยนแปลงในองค์กรการจัดการโดยมีเป้าหมายเพื่อเร่งกลยุทธ์การเติบโตที่ทำกำไรได้และปรับปรุงประสิทธิภาพของเงินทุน โครงสร้างการจัดการใหม่จะให้ความสำคัญกับการจัดการและปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานแบบ end-to-end

ของธุรกิจของกลุ่มบริษัท การรวมสายการรายงานของภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ และเพิ่มการประสานงานระหว่างแบรนด์ของกลุ่มบริษัท บทบาทของการจัดการห่วงโซ่อุปทานทั่วโลกได้รับการเสริมกำลังเพื่อที่จะบรรลุการลดระดับเงินทุนหมุนเวียนของกลุ่มบริษัทอย่างมีนัยสำคัญ

กลุ่มบริษัทให้ความสนใจและทรัพยากรอย่างมากกับหน่วยการผลิตเหยื่อล่อในเอเชียในเมืองบาตัม เพื่อพัฒนาธุรกิจและการดำเนินงานเพื่อใช้ประโยชน์จากจุดแข็งและคว้าผลประโยชน์ของหน่วยงานนี้ โดยการให้ความสำคัญกับการปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิต

กำลังการผลิต และคุณภาพ และการใช้เทคนิคการผลิตที่ทันสมัย ​​ผลการดำเนินงานก็ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัดจากปีที่แล้ว และยังมีช่องว่างสำหรับการปรับปรุงอีกมากในอนาคต หน่วยนี้เป็นพื้นฐานที่มั่นคงสำหรับการเติบโตในอนาคตของเหยื่อล่อแบรนด์ Storm, Luhr Jensen, Blue Fox และ Williamson

การอภิปรายและการเจรจาเกี่ยวกับการเข้าซื้อกิจการและการรวมธุรกิจยังคงดำเนินต่อไปในช่วงไตรมาสที่สามของปี เนื่องจากกลุ่มบริษัทยังคงแสวงหาโอกาสในการเติบโตที่ไม่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ

การพัฒนาผลิตภัณฑ์อย่างต่อเนื่องและนวัตกรรมที่สม่ำเสมอคือความสามารถหลักของกลุ่มและผู้สนับสนุนหลักในการสร้างมูลค่าและความสำเร็จทางการค้าของแบรนด์ ซึ่งถูกนำมาพิจารณาในองค์กรใหม่ด้วย โดยแต่งตั้งคุณจริ ก๊กโคเนน เป็นผู้อำนวยการเพื่อประสานงานการล่อของกลุ่ม การพัฒนาผลิตภัณฑ์และนวัตกรรมระดับโลก

การผลิตผลิตภัณฑ์ Rapala รุ่นใหม่ในฤดูกาลหน้าได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว และจะเปิดตัวในตลาดอเมริกาเหนือในต้นปีหน้า นอกจาก Rapala แล้ว Group ยังให้ความสำคัญกับ Storm lures โดยเฉพาะพลาสติกอ่อนที่ผลิตในโรงงาน Batam แห่งใหม่

สำหรับฤดูหนาวที่จะถึงนี้ กรุ๊ปจะแนะนำให้รู้จักกับตลาดยุโรป ชุดสว่านน้ำแข็ง Mora Ice Chrome -ice ที่ผลิตในฟินแลนด์ คอลเลกชั่นสกี Peltonen จะได้รับการปรับปรุงและออกแบบใหม่ รวมถึงท้องฟ้าที่ปราศจากแว็กซ์ด้วยเทคโนโลยี Skintech

จำนวนบุคลากรโดยเฉลี่ยสำหรับไตรมาสที่สามคือ 3 209 (2 669) และ 3 038 (2 672) ในช่วงเก้าเดือน โดยส่วนใหญ่มาจากการขยายการดำเนินงานการผลิตเหยื่อล่อในเมืองบาตัมและการลดการจ้างงานในจีน ณ สิ้นเดือนกันยายน จำนวนบุคลากรคือ
3 308 (2 714)

เมื่อวันที่ 24 กันยายน2558คณะกรรมการบริษัทได้แต่งตั้งและเปลี่ยนแปลงคณะกรรมการบริหารของกลุ่มโดยมีผลทันที Jussi Ristimäki ได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Aku Valta และ Cyrille Viellard ได้รับแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกใหม่ของคณะกรรมการบริหาร

แนวโน้มทั้งปียังคงไม่เปลี่ยนแปลง การลดลงของยอดขายในไตรมาสที่สามได้รับผลกระทบจากระยะเวลา และคาดว่ายอดขายประมงฤดูหนาวบางส่วนจะย้ายจากไตรมาสที่สามเป็นไตรมาสที่สี่ การขายอุปกรณ์กีฬาฤดูหนาวล่วงหน้าทำได้ดีกว่าปีที่แล้วเล็กน้อย แต่เช่นเดียวกับธุรกิจตกปลาในฤดูหนาว ผลลัพธ์สุดท้ายของฤดูกาลจะขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ

การปรับปรุงประสิทธิภาพของหน่วยการผลิตในบาตัมกำลังสนับสนุนการทำกำไรของกลุ่มในปีนี้

สถานการณ์ในรัสเซียมีเสถียรภาพในระดับหนึ่ง แต่ยังก่อให้เกิดความกังวลและความไม่แน่นอน การดำเนินการเพื่อลดระดับสินค้าคงคลังของกลุ่มบริษัทจะดำเนินต่อไป ประกอบกับค่าเงินดอลลาร์สหรัฐที่แข็งค่าขึ้น จะสร้างแรงกดดันต่ออัตรากำไรของกลุ่มบริษัท

กลุ่มบริษัทคาดว่ายอดขายสุทธิทั้งปีและกำไรจากการดำเนินงานที่เปรียบเทียบกันได้ (ไม่รวมรายการที่ไม่เกิดขึ้นประจำและการประเมินมูลค่าของตลาดอนุพันธ์ของสกุลเงินที่ใช้ดำเนินการ) จะสูงกว่าระดับ 2014

รายงานนี้จัดทำขึ้นตาม IAS 34 หลักการบัญชีที่นำมาใช้ในการจัดทำรายงานนี้สอดคล้องกับหลักการที่ใช้ในการจัดทำงบการเงินปี 2014 ยกเว้นการนำมาตรฐานและการตีความใหม่หรือที่แก้ไขเพิ่มเติมมาใช้ การนำมาตรฐาน IAS 19 ที่แก้ไขเพิ่มเติมไปใช้ไม่ได้ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในหลักการบัญชีที่อาจส่งผลต่อข้อมูลที่นำเสนอในรายงานระหว่างกาลนี้

การนำเสนองบกระแสเงินสดได้รับการปรับปรุงตั้งแต่ต้นปี 2558 เพื่อให้แยกแยะกิจกรรมทางการเงินทั้งสามประเภทได้ดีขึ้น ผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่ยังไม่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้จากการยกเลิกธุรกรรมภายในถูกนำเสนอแยกต่างหากภายใต้การปรับปรุง นอกจากนี้ กระแสเงินสดจากตราสารอนุพันธ์ได้รวมอยู่ในเงินสดสุทธิได้มาจากกิจกรรมดำเนินงานด้วย

หลังจากการเปลี่ยนแปลงแล้ว ผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยนที่ยังไม่เกิดขึ้นจริงที่เกี่ยวข้องกับการขจัดธุรกรรมภายในและกระแสเงินสดจากตราสารอนุพันธ์จะนำเสนอในลักษณะของตราสารอนุพันธ์ ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงระหว่างกิจกรรมทางการเงินทั้งสาม

การปฏิบัติตาม IFRS ในการจัดทำงบการเงินกำหนดให้ฝ่ายบริหารทำการประมาณการและข้อสมมติฐาน การประมาณการดังกล่าวส่งผลกระทบต่อจำนวนสินทรัพย์และหนี้สินที่รายงาน การเปิดเผยสินทรัพย์และหนี้สินที่อาจเกิดขึ้น และจำนวนรายได้และค่าใช้จ่าย

แม้ว่าการประมาณการเหล่านี้จะอิงตามความรู้ที่ดีที่สุดของผู้บริหารเกี่ยวกับเหตุการณ์และการกระทำในปัจจุบัน แต่ผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างไปจากการประมาณการเหล่านี้ ตัวเลขทั้งหมดในบัญชีเหล่านี้ถูกปัดเศษ ผลรวมของตัวเลขแต่ละส่วนสามารถเบี่ยงเบนไปจากผลรวมที่นำเสนอได้ ตัวเลขสำคัญคำนวณโดยใช้ตัวเลขที่แน่นอน

วิลสันวิลล์ หรือ–(Marketwired – 22 ต.ค. 2015) – FLIR Systems, Inc. (NASDAQ:FLIR) ประกาศเปิดตัว Fido ® X2 ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุดในเครื่องตรวจจับร่องรอยวัตถุระเบิดแบบใช้มือถือ Fido X-Series (ETD) ระดับแนวหน้า Fido X2 ที่ใช้งานง่ายเสนอความไวสูงในราคาที่เข้าถึงได้ มาพร้อมเทคโนโลยีTrueTrace ™ ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ FLIR เพื่อตรวจจับสารเคมีหลากหลายชนิดที่ใช้ในการผลิตระเบิดทำเอง เชิงพาณิชย์ และทางการทหารได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ

ด้วยน้ำหนักที่น้อยกว่า 1.5 ปอนด์และมีการออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์ใหม่ Fido X2 จึงมีน้ำหนักเบาเป็นพิเศษและทนทานสำหรับการพกพาสูงสุด Fido X2 มีจุดประสงค์เพื่อใช้โดยหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของรัฐและท้องถิ่น และหน่วยกู้ภัยที่จุดตรวจรักษาความปลอดภัยหรือในช่วงที่มีการเตือนภัยสูง Fido X2 จะคัดกรองยานพาหนะและของใช้ส่วนตัวสำหรับวัตถุระเบิดที่อาจบ่งชี้ว่ามีการสัมผัสกับวัตถุระเบิดหรืออุปกรณ์จุดไฟ

เทคโนโลยี TrueTrace ที่ผ่านการพิสูจน์ภาคสนามของ FLIR มีเทคนิคการเรืองแสงแบบทวีคูณที่เป็นเอกสิทธิ์เฉพาะสำหรับการตรวจจับระดับร่องรอยของสารเคมีที่ระเบิดได้ และเป็นสูตรเฉพาะเพื่อตรวจจับวัตถุระเบิดที่หลากหลาย ด้วยการวิเคราะห์ที่มีให้ภายในสิบวินาทีหรือน้อยกว่านั้น เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายสามารถคัดกรองภัยคุกคามต่อระบบขนส่งมวลชน สนามกีฬา และโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำด้วยความมั่นใจ

อินเทอร์เฟซผู้ใช้แบบมีคำแนะนำของ Fido X2 ช่วยให้การบังคับใช้กฎหมายสามารถปรับใช้หน่วยต่างๆ ในวงกว้างระหว่างเจ้าหน้าที่ด้วยการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการเพียงเล็กน้อย การแจ้งเตือนบนหน้าจอและการเตือนแบบ go/no-go แบบง่ายจะแนะนำผู้ใช้ตลอดการใช้งานและช่วยในการสุ่มตัวอย่างและการตัดสินใจ Fido X2 ยังมีวิดีโอการฝึกอบรมบนอุปกรณ์ที่ให้ความช่วยเหลือแบบเรียลไทม์และลดต้นทุนและภาระด้านลอจิสติกส์ของการฝึกซ้ำ

Andy Teich ประธานและซีอีโอของ FLIR กล่าวว่า “Fido X2 เป็นผลิตภัณฑ์ FLIR ล่าสุดที่มุ่งมั่นในการรับรองความปลอดภัยสาธารณะ และทำเช่นนั้นในอัตราส่วนราคาต่อมูลค่าที่ไม่เคยมีมาก่อน” Andy Teich ประธานและซีอีโอของ FLIR กล่าว “ความไวที่ไม่ธรรมดาของ Fido X2 หมายความว่าผู้ใช้สามารถตรวจจับสารตกค้างจากการระเบิดได้ในระดับต่ำสุด นอกจากนี้ การเน้นที่ความง่ายในการใช้งานจะช่วยให้สามารถใช้งานได้ในวงกว้างในหลาย ๆ แอพพลิเคชั่นและราคาที่ต่ำจะช่วยให้เราสามารถช่วยชีวิตได้ เทคโนโลยีเพื่อเข้าถึงฐานลูกค้าที่กว้างขึ้น”

FLIR จะจัดแสดง Fido X2 เป็นครั้งแรกที่งาน International Association of Chiefs of Police Show ในวันที่ 24 – 27 ตุลาคม ในเมืองชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ บูธ #1640 และ Agency of Tomorrow Pavilion บูธ #3211 Fido X2 จะวางจำหน่ายทั่วโลกผ่านพันธมิตรการจัดจำหน่าย FLIR ในต้นปี 2559 โดยมี MSRP เริ่มต้นที่ $9,995 USD หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Fido X2 โปรดไปที่

เป็นผู้นำระดับโลกในการออกแบบ ผลิต และทำการตลาดระบบเซ็นเซอร์ที่เพิ่มการรับรู้และการรับรู้ ระบบและส่วนประกอบขั้นสูงของ FLIR ใช้สำหรับการถ่ายภาพความร้อน การรับรู้สถานการณ์ และการใช้งานด้านความปลอดภัยที่หลากหลาย รวมถึงการเฝ้าระวังทางอากาศและภาคพื้นดิน การตรวจสอบสภาพ การนำทาง นันทนาการ การวิจัยและพัฒนา การควบคุมกระบวนการผลิต

การค้นหาและกู้ภัย ยา คำสั่งห้าม ความปลอดภัยในการขนส่ง การตระเวนชายแดนและทางทะเล การตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อม และการตรวจจับภัยคุกคามทางเคมี ชีวภาพ รังสี นิวเคลียร์ และวัตถุระเบิด (CBRNE) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ

CARDIFF BY THE SEA, Calif., Oct. 22, 2015 (GLOBE NEWSWIRE) — MGN Online แหล่งข้อมูลอันดับ 1 ของอเมริกาสำหรับกราฟิกข่าวนิ่งและภาพเคลื่อนไหว มีความยินดีที่จะประกาศการต่ออายุสัญญาของ Sinclair Broadcast Group ข้อตกลง Sinclair Broadcast Group ให้บริษัทในเครือของ Sinclair เข้าถึงบริการของ MGN Online ได้ไม่จำกัดจนถึงปี 2018

Sinclair Broadcast Group, Inc. ก่อตั้งขึ้นในปี 1986 และเปิดตัวสู่สาธารณะในปี 1995 MGN Online ให้บริการสถานีออกอากาศเกือบ 100 แห่งของ Sinclair พร้อมการเข้าถึงอย่างไม่จำกัด คลังกราฟิกข่าวภาพนิ่งและภาพเคลื่อนไหวที่ไม่ซ้ำใครและมีคุณภาพ ภาพถ่ายและองค์ประกอบมานานกว่าทศวรรษ

MGN Online ยังคงปรับปรุงบริการและเนื้อหาอย่างต่อเนื่อง มีการเพิ่มคุณสมบัติใหม่มากมายรวมถึงรูปภาพที่เพิ่มขึ้น MGN Photo Hub ทุ่มเทให้กับกีฬาและความบันเทิงและตั้งอยู่ในเมืองเดนเวอร์ รัฐโคโลราโด บริษัทในเครือของซินแคลร์สามารถเข้าถึงเนื้อหาของ MGN Online ได้ไม่จำกัด

นอกจากนี้ MGN Online เพิ่งเปิดตัว BuildMyOwn (BMO) Graphics & Maps V2.0 BMO ช่วยให้สามเณรสร้างกราฟิกและแผนที่ใน 4 ขั้นตอนง่ายๆ บริษัทในเครือ Sinclair หลายแห่งเลือกที่จะรวม BuildMyOwn Application เพื่อช่วยในการผลิตกราฟิกรายวัน

“ซินแคลร์เป็นกลุ่มที่กระตือรือร้นในการทำงานด้วยตลอดหลายปีที่ผ่านมา” กิลล์ เดวิส ประธาน/ซีอีโอของ MGN Online กล่าว “เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีม Sinclair’s News และยังคงให้บริการเนื้อหากราฟิกคุณภาพสูงแก่พวกเขาต่อไป”

ปัจจุบัน MGN Online ให้บริการสื่อในสหรัฐอเมริกามากกว่า 750 แห่งพร้อมกราฟิกข่าว ภาพถ่าย และองค์ประกอบประจำวัน บริษัทในเครือสามารถเข้าใช้ห้องสมุด/ฐานข้อมูลที่มีคุณภาพทั้งภาพข่าวและกราฟิกข่าวแบบเคลื่อนไหวได้ไม่จำกัด MGN Online มีความยินดีที่จะสานต่อความสัมพันธ์อันยาวนานกับ Sinclair Broadcast Group

เป็นหนึ่งในบริษัทกระจายเสียงโทรทัศน์ที่ใหญ่ที่สุดและหลากหลายที่สุดในประเทศ ซินแคลร์เป็นเจ้าของและดำเนินรายการหรือให้บริการการขายแก่สถานีโทรทัศน์ 164 แห่งในตลาด 79 แห่ง กลุ่มโทรทัศน์ของซินแคลร์มีความเกี่ยวข้องกับ ABC, CBS, CW, FOX, MyTV, NBC, Azteca, Telemundo และ Univision นอกจากนี้ ซินแคลร์ยังเป็นเจ้าของสถานีวิทยุสี่แห่งและเครือข่ายเคเบิลใน DC Sinclair ไม่ว่าจะโดยตรงหรือผ่านทางบริษัทในเครือของ Ventures ก็ได้ลงทุนในบริษัทเชิงกลยุทธ์

MGN Online เป็นแหล่งข้อมูลชั้นนำของอเมริกาสำหรับกราฟิกข่าวแบบนิ่งและแบบแอนิเมชั่น โดยมีกลุ่มลูกค้าในเครือที่หลากหลายซึ่งครอบคลุมทั่วทั้งแพลตฟอร์มโทรทัศน์ หนังสือพิมพ์ เว็บ มือถือ และมัลติมีเดีย MGN Online ให้บริการรายการข่าว เว็บคาสต์ หนังสือพิมพ์ วิทยุบนเว็บ และบริการข่าวสารและข้อมูลอื่น ๆ ตลอด 24 ชั่วโมงทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง ผ่านการสร้าง

เนื้อหา การจัดเก็บและแจกจ่ายเนื้อหาที่เป็นนวัตกรรมใหม่ MGN Online เป็นแผนกหนึ่งของ Multimedia Graphic Network Inc. ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2525 และตั้งอยู่ในเมืองคาร์ดิฟฟ์บายเดอะซี รัฐแคลิฟอร์เนียฟอสเตอร์ซิตี้ แคลิฟอร์เนีย– (Marketwired – 22 ตุลาคม 2015) – Loudmouth Golf ผู้นำระดับโลกในด้านเสื้อผ้ากอล์ฟและไลฟ์สไตล์ที่โดดเด่นและสดใส ภูมิใจนำเสนอสองดีไซน์แรกในคอลเลคชันฤดูหนาวปี 2015 ของพวกเขา

การออกแบบใหม่นี้เป็นผลงานสร้างสรรค์ดั้งเดิมโดยสมบูรณ์ เว็บ SBOBET ออกแบบมาเพื่อกระตุ้นช่วงเวลาที่ดีโดยเฉพาะ: “Happy Hour ” – ดีไซน์ย้อนยุคสุดเก๋พร้อมแก้วไฮบอล แมนฮัตตัน และมาร์ตินี่แบบเก่า ชั่วโมงแห่งความสุขอยู่ที่ไหนสักแห่ง

อาจเป็นชั่วโมงแห่งความสุขที่นี่ก็ได้! “Technicolor Dream” – แรงบันดาลใจจากการทับซ้อนกันของสีน้ำ นี่อาจเป็นหนึ่งในกางเกงศิลปะ “ฟรีสไตล์” ของ Loudmouth หากคุณต้องการเริ่มบทสนทนาในพิพิธภัณฑ์ การสวม Technicolor Dream เป็นวิธีที่ควรทำ

Woody ผู้ก่อตั้งและนักออกแบบของ Loudmouth กล่าวว่า “กอล์ฟอาจจะหมดแรงสำหรับฤดูหนาว แต่การออกแบบเหล่านี้ดูดีพอๆ กันเมื่ออยู่นอกสนาม “อย่ารอฤดูใบไม้ผลิหน้าจะได้ของพวกนี้ พวกมันอาจจะหมดแล้ว!”

รูปแบบ Happy HourและTechnicolor Dreamของ Loudmouth Golf มีจำหน่ายสำหรับทั้งชายและหญิงในกางเกง กางเกงขาสั้น กางเกงขาสั้นมินิ กางเกงคาปรี กระโปรงสกอต เสื้อกีฬา และเสื้อกั๊ก นอกจากสินค้าในสต็อกของเราแล้ว ลูกค้ายังสามารถสั่งซื้อผ่านร้านสั่งทำของ Loudmouth ซึ่งช่วยให้ลูกค้าสามารถปรับแต่งความยาว ขนาดเอว และลักษณะการออกแบบของเสื้อผ้าของตนเพื่อให้สวมใส่ได้พอดีที่สุด

ออร์แลนโด ฟลอริดา–(Marketwired – 22 ต.ค. 2015) – Jones Walker LLP ซึ่งเป็นหนึ่งในบริษัทกฎหมายที่โดดเด่นที่สุดของฟลอริดา จะเป็นผู้สนับสนุนการนำเสนอของ 2016 Florida Gaming Congress ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 6-7 มกราคมที่ Rosen Shingle ที่สวยงาม ครีกรีสอร์ทในออร์แลนโด

แนวทางปฏิบัติในการเล่นเกม ของโจนส์ วอล์กเกอร์ซึ่งใหญ่ที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา ให้คำปรึกษาด้านกฎหมายอย่างเต็มรูปแบบแก่ลูกค้าเกี่ยวกับกฎหมายการเล่นเกม บริษัทเป็นตัวแทนของผู้เข้าร่วมทั้งหมดในอุตสาหกรรม

รวมทั้งคาสิโน ชนเผ่าอินเดียน ผู้ผลิตผลิตภัณฑ์และซัพพลายเออร์ pari-mutuels ผู้ขายลอตเตอรี เช่นเดียวกับการชิงโชค การกุศล เกมออนไลน์และโซเชียล นอกจากนี้ยังเป็นตัวแทนของฝ่ายอื่นๆ เช่น นักลงทุน ผู้ให้ยืม และผู้ขาย ที่มีความสนใจเกี่ยวกับเกมทั่วอ่าวเซาธ์

“เรายินดีที่จะเข้าร่วมอีกครั้งใน Florida Gaming Congress ซึ่งได้กลายเป็นงานชุมนุมประจำปีที่สำคัญของอุตสาหกรรมและผู้กำหนดนโยบายเพื่อหารือเกี่ยวกับแนวโน้มในปัจจุบันและอนาคตที่ส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมการเล่นเกมมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ของรัฐ” Marc Dunbar หุ้นส่วนใน Jones กล่าว สำนักงานแทลลาแฮสซีของวอล์คเกอร์ที่เชี่ยวชาญด้านกฎหมายการเล่นเกม

“สภาคองเกรสเกมฟลอริดาทำหน้าที่เป็นเวทีสนทนาที่มีประสิทธิภาพมาอย่างยาวนานเพื่อหารือและเรียนรู้เกี่ยวกับอนาคตของนโยบายการเล่นเกมในรัฐที่สำคัญนี้” ไมเคิล พอลล็อค กรรมการผู้จัดการ Spectrum Gaming Group ซึ่งจัดระเบียบและผลิต Florida Gaming Congress กล่าว “การมีส่วนร่วมของโจนส์ วอล์กเกอร์จะช่วยให้เรารักษาตำแหน่งนั้นไว้ได้ และพวกเขาแบ่งปันหลักการสำคัญนั้น”

Florida Gaming Congressฟอรั่มชั้นนำสำหรับมืออาชีพที่ติดตามอุตสาหกรรมเกมที่กำลังพัฒนาของรัฐ เป็นงานที่ต้องเข้าร่วมสำหรับผู้บริหารองค์กร ผู้ดำเนินการเกม เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้ง หน่วยงานกำกับดูแล ผู้ขาย นักพัฒนา นักลงทุน นักวิเคราะห์ และใครก็ตามที่แสวงหาสิ่งที่ดีกว่า

ความเข้าใจเกี่ยวกับสถานะและมุมมองของกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการเล่นเกมทั้งหมดในรัฐ Florida Gaming Congress มอบโอกาสที่โดดเด่นสำหรับการสร้างเครือข่าย การพัฒนาทางวิชาชีพ และการสนทนาระหว่างธุรกิจกับธุรกิจ งานสองวันเริ่มต้นด้วยงานเลี้ยงค็อกเทลยามเย็นในวันที่ 6 มกราคม ตามด้วยงานสัมมนาเชิงลึกเต็มวันพร้อมโอกาสในการสร้างเครือข่าย หัวข้อเซสชั่นรวมถึง:

ปีนี้ Florida Gaming Congress จะตามมาทันทีโดยสภานิติบัญญัติแห่งชาติจากการประชุมฤดูหนาวของ Gaming States (NCLGS) วันที่ 8-10 มกราคมเช่นกันที่ Rosen Shingle Creek NCLGS เป็นฟอรัมหลายรัฐที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดซึ่งผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมเกมและผู้บัญญัติกฎหมายสามารถนำเสนอแนวคิดและเป็นที่ยอมรับในระดับชาติสำหรับประเด็นนโยบายการเล่นเกมในปัจจุบันและอนาคต ผู้เข้าร่วม Florida Gaming Congress ที่ลงทะเบียนสำหรับ NCLGS จะได้รับส่วนลด 100 ดอลลาร์จากค่าธรรมเนียมการลงทะเบียน NCLGS

John Farahi ประธานร่วมและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Monarch ให้ความเห็นว่า: “ผลประกอบการไตรมาสที่สามที่แข็งแกร่งของเราในปี 2015 สะท้อนให้เห็นถึงการเติบโตระดับบนสุดที่ Atlantis Casino Resort Spa และ Monarch Casino Black Hawk รายได้สุทธิรายไตรมาสเพิ่มขึ้น 10.2% เมื่อรวมกับการมุ่งเน้นที่การจัดการค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานอย่างต่อเนื่อง ทำให้ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้น 19.2% เป็น 14.3 ล้านดอลลาร์

“โดยรวมแล้ว ผลประกอบการไตรมาสที่สามที่แข็งแกร่งของ Monarch ตอกย้ำตำแหน่งการแข่งขันที่แข็งแกร่งของที่พักของเราอีกครั้ง การเติบโตของ Monarch Black Hawk สะท้อนให้เห็นถึงความสมบูรณ์ของการออกแบบและการอัปเกรดภายในของโรงงานที่มีอยู่เดิมในเดือนสิงหาคม และระเบียบวินัยในการปฏิบัติงานที่ปรับปรุงแล้วของเรา

ในเมืองรีโน แอตแลนติสพร้อม เพื่อรับประโยชน์จากการเสริมสร้างเศรษฐกิจในท้องถิ่นด้วยทำเลที่ตั้งและสถานะเป็นรีสอร์ทคาสิโน Four Diamond ที่ได้รับการจัดอันดับ AAA พร้อมสปาระดับโลกและอาหารรสเลิศชั้นนำของตลาด

“แอตแลนติสได้รับประโยชน์จากช่วงแรกๆ ของสิ่งที่เราเชื่อว่าจะเป็นช่วงเวลาแห่งการเติบโตในระยะยาวสำหรับรีโน เรายังคงปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อสร้างความแตกต่างให้มากขึ้นในฐานะจุดหมายปลายทางของรีสอร์ตที่ตลาดเลือก การก่อสร้างกำลังดำเนินการเพื่อแปลงที่ดินเช่าและ อาคารที่อยู่ติดกับแอตแลนติสเป็นพื้นที่จอดรถพื้นผิวเพิ่มเติม 300 แห่ง การเพิ่มขึ้นของที่

จอดรถบนพื้นผิวที่อยู่ติดกับแอตแลนติสประมาณ 34% เมื่อสร้างเสร็จในปลายปีนี้ ที่จอดรถใหม่ 300 แห่งจะช่วยให้แขกเข้าถึงทางเข้าชั้นคาสิโนหลักได้สะดวกยิ่งขึ้น การกำจัดอาคารที่จำเป็นเพื่อเปิดทางสำหรับพื้นที่จอดรถใหม่จะช่วยเพิ่มสายตาและสร้างการเข้าถึงโดยตรงไปยังแอตแลนติสจากช่องทางจราจรหลักในท้องถิ่นเพิ่มเติม ในระยะยาว เราคาดว่าการเติบโตของงานที่คาดการณ์ไว้มูลค่าอสังหาริมทรัพย์ที่เพิ่มขึ้นและการปรับปรุงทางเศรษฐกิจโดยรวมในรีโนเพื่อเสริมความคิดริเริ่มของเราที่แอตแลนติส

“เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้เสร็จสิ้นการออกแบบใหม่และอัปเกรดคาสิโน Monarch Black Hawk ที่มีอยู่ในเดือนสิงหาคม นำคุณภาพ บรรยากาศ และการตกแต่งที่เหมือนกันของสิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคารมาใช้ในการขยายแผนหลักที่กำลังดำเนินการอยู่ซึ่งจะเปลี่ยน Monarch Black Hawk ให้กลายเป็นแบบเต็ม ขนาดคาสิโนรีสอร์ท ด้วยการอัพเกรดภายในของสิ่งอำนวย

ความสะดวกที่มีอยู่ในขณะนี้เสร็จสมบูรณ์ เราได้สร้างจำนวนเครื่องเกมบนพื้นใหม่เป็นประมาณ 700 ซึ่งสะท้อนถึงการเพิ่มขึ้นของเครื่องจักรประมาณ 25% เมื่อเทียบกับปลายไตรมาสที่สอง และการอัปเกรดได้รับการตอบรับอย่างดีจากแขกของเรา ซึ่งสะท้อนให้เห็นในผลประกอบการไตรมาสที่สามของเรา

ในขณะที่การก่อสร้างโรงรถยังคงคืบหน้า ผู้รับเหมาทั่วไปของเราเพิ่งระบุว่าไทม์ไลน์ดั้งเดิมสำหรับโรงรถใหม่นั้นก้าวร้าวเกินไป ตอนนี้เราคาดว่าจะปิดโครงสร้างในเดือนพฤศจิกายนนี้และแล้วเสร็จและเปิดให้ประชาชนทั่วไปในไตรมาสที่สองของ 2016.

ที่สำคัญ ค่าก่อสร้างคงที่ในสัญญาของเราและดังนั้นค่าใช้จ่ายในการสร้างอู่ให้แล้วเสร็จจะไม่เปลี่ยนแปลงอันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงตารางเวลา ณ วันที่ 30 กันยายน 2015 ค่าใช้จ่ายที่เหลือในการก่อสร้างอู่จะอยู่ที่ประมาณ 18 – 21 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ

“ค่าก่อสร้างทั้งหมดโดยประมาณสำหรับอาคารโรงแรม Monarch Black Hawk, คาสิโนที่ขยายออกไปและร้านอาหารเพิ่มเติมยังคงไม่เปลี่ยนแปลงที่ประมาณ 229 – 234 ล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความล่าช้าในการก่อสร้างโรงรถทำให้การรื้อถอนโรงรถที่มีอยู่ล่าช้าออกไป ซึ่งเป็นเว็บไซต์ในอนาคต ของอาคารโรงแรมใหม่และการขยายคาสิโน ตอนนี้เราคาดว่าจะ

เสร็จสิ้นการขยายขอบเขตของการขยายงานทั้งหมดในไตรมาสที่สามของปี 2018 เรายังคงคาดหวังว่าจะจัดหาเงินทุนสำหรับค่าใช้จ่ายในการขยายงานที่เหลืออยู่ที่ Monarch Black Hawk จากการรวมกันของการดำเนินงาน กระแสเงินสดและการเพิ่มขึ้นหรือทดแทนวงเงินสินเชื่อของเรา

“ในอนาคตข้างหน้า ความคาดหวังของเราสำหรับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจในรีโน เศรษฐกิจในเดนเวอร์ที่แข็งแรงและกำลังขยายตัว ประโยชน์ของการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องที่แอตแลนติส และการเสร็จสิ้นการอัพเกรดอย่างครอบคลุมของสถานที่ให้บริการ Monarch Black Hawk ที่มีตำแหน่ง Monarch เพื่อสร้างการเงินที่แข็งแกร่ง ผลลัพธ์ในปี 2559”

สรุปผลการดำเนินงานไตรมาส 3 ปี 2558 สำหรับไตรมาส 3 ปี 2558 รายได้สุทธิรวม 53.6 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 10.2% เมื่อเทียบเป็นรายปี โดยได้แรงหนุนจากการเติบโตของทั้ง Atlantis และ Monarch Black Hawk รายรับจากคาสิโนเพิ่มขึ้น 10.3% เมื่อเทียบเป็นรายปี

รายได้จากอาหารและเครื่องดื่มเพิ่มขึ้น 8.5% และรายรับจากโรงแรมเพิ่มขึ้น 4.8% ค่าเบี้ยเลี้ยงส่งเสริมการขายรวมเพิ่มขึ้น 0.5 ล้านดอลลาร์หรือ 4.7% เมื่อคิดเป็นเปอร์เซ็นต์ของรายได้รวม ค่าเบี้ยเลี้ยงส่งเสริมการขายลดลงเป็น 18.2% จาก 19.0% ในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วรวมเพิ่มขึ้น 2.3 ล้านดอลลาร์หรือ 19.2% เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 14.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2558

ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานของคาสิโนเป็นเปอร์เซ็นต์ของรายรับจากคาสิโนเพิ่มขึ้นเป็น 40.9% สำหรับไตรมาสที่สามของปี 2015 เทียบกับ 42.0% ในไตรมาสที่สามของปี 2014 เนื่องมาจากรายได้ของคาสิโนที่สูงขึ้น ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานด้านอาหารและเครื่องดื่มคิดเป็นเปอร์เซ็นต์ของรายได้จากอาหารและเครื่องดื่มสำหรับไตรมาสที่สามของปี 2558 เพิ่มขึ้นเป็น 39.2% จาก

38.8% ในไตรมาสที่สามของปี 2557 อันเนื่องมาจากค่าแรงและค่าซ่อมแซมและบำรุงรักษาที่สูงขึ้น ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานโรงแรมคิดเป็นเปอร์เซ็นต์ของรายได้ของโรงแรมนั้นคงที่โดยพื้นฐานที่ 25.2% สำหรับไตรมาสที่สามของปี 2558 เทียบกับ 25.1% สำหรับปีก่อนหน้า

ค่าใช้จ่ายในการขาย ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหาร (“SG&A”) สำหรับไตรมาสที่สามของปี 2015 เพิ่มขึ้น 0.9 ล้านดอลลาร์ หรือ 6.7% จากไตรมาสที่สามของปี 2014 โดยได้แรงหนุนหลักจากค่าซ่อมแซม บำรุงรักษา และการตลาดที่สูงขึ้น

สรุปด้านล่างเป็นการอัปเดตเกี่ยวกับการอัปเกรดและการขยาย Monarch Black Hawk อย่างต่อเนื่องของบริษัท ซึ่งรวมถึงค่าใช้จ่ายที่คาดหวังและวันที่เสร็จสิ้นสำหรับโครงการ ตลอดจนจำนวนเงินที่ใช้จนถึงวันที่ 30 กันยายน 2015:

ในช่วงไตรมาสที่ 3 ของปี 2558 บริษัทได้เสร็จสิ้นขั้นตอนสุดท้ายของการออกแบบตกแต่งภายในและอัปเกรดโรงงาน Monarch Black Hawk ที่มีอยู่ และเปิดโรงงานที่ออกแบบใหม่และอัปเกรดทั้งหมดสู่สาธารณะในวันที่ 29 สิงหาคม 2015 นอกจากนี้ บริษัทยังมีความคืบหน้าเพิ่มเติม เกี่ยวกับการก่อสร้างโครงสร้างที่จอดรถใหม่ของโรงงาน

ขณะนี้พระมหากษัตริย์คาดว่าจะก่อสร้างแล้วเสร็จในโครงสร้างที่จอดรถ และเปิดให้สาธารณชนเข้าชมได้ในไตรมาสที่สองของปี 2559 ไทม์ไลน์นี้สะท้อนถึงการแก้ไขล่าสุดของผู้รับเหมาทั่วไปจนถึงวันที่สร้างเสร็จเดิมในเดือนธันวาคม 2558 ซึ่งกำหนดว่าก้าวร้าวเกินไป เนื่องจากค่าก่อสร้างโครงสร้างที่จอดรถคงที่ตามสัญญา การขยายเวลาจะไม่ส่งผลให้ต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใน

การก่อสร้างให้เสร็จสมบูรณ์ พระมหากษัตริย์อยู่ในขั้นตอนของการแต่งตั้งผู้รับเหมาทั่วไปรายใหม่เพื่อสร้างอาคารโรงแรมและการขยายคาสิโน เมื่อโครงสร้างที่จอดรถใหม่เสร็จสมบูรณ์ โครงสร้างที่จอดรถที่มีอยู่จะถูกรื้อถอนและการก่อสร้างอาคารโรงแรมและการขยายคาสิโนจะเริ่มด้วยวันที่คาดว่าจะแล้วเสร็จในไตรมาสที่สามของปี 2018

ในช่วงไตรมาสที่ 3 ปี 2558 บริษัทได้ชำระเงินต้นสุทธิจำนวน 4.3 ล้านดอลลาร์ ซึ่งลดยอดคงค้างของวงเงินสินเชื่อเหลือ 37.9 ล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 30 กันยายน 2558 เทียบกับยอดคงค้าง 42.2 ล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2558 9.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2558 ได้รับทุนจากกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน และส่วนใหญ่เป็นค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบใหม่และโครงการขยายที่ Monarch Black Hawk

ดอกเบี้ยจ่ายสุทธิจากจำนวนเงินที่บันทึกเป็นทุนสำหรับไตรมาส 3 ปี 2558 ลดลงเหลือ 0.1 ล้านดอลลาร์จาก 0.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2557 เนื่องจากการกู้ยืมที่ลดลงและอัตราดอกเบี้ยในไตรมาสที่สามของปี 2558 ที่ลดลงเมื่อเทียบกับไตรมาสที่สามของปี 2557

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีแถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าตามความหมายของมาตรา 21E ของพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ปี 1934 ซึ่งอาจมีการเปลี่ยนแปลง ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความคิดเห็นเกี่ยวกับ (i) ผลการดำเนินงานในอนาคต (ii) ภาวะเศรษฐกิจและตลาดและแนวโน้ม; (iii) แผน วัตถุประสงค์ และความคาดหวังเกี่ยวกับพระมหา

กษัตริย์แบล็กฮอว์ก และ (iv) แผน ต้นทุน การเงิน การก่อสร้าง เสร็จสิ้นและกำหนดเวลาเปิดของสิ่งอำนวยความสะดวกที่ได้รับการอัพเกรดและขยายที่ Monarch Black Hawk ผลลัพธ์จริงและเหตุการณ์และเงื่อนไขในอนาคตอาจแตกต่างอย่างมากจากที่อธิบายไว้ในแถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้า ในส่วนที่เกี่ยวกับโครงการอัปเกรดและขยาย Monarch Black Hawk ปัจจัยสำคัญที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปอย่างมากจากการประมาณการหรือการคาดการณ์ที่มีอยู่ในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า ได้แก่

ไม่ควรตีความ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วเป็นทางเลือกแทนรายได้จากการดำเนินงาน (ตามที่กำหนดตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป) เป็นตัวบ่งชี้ผลการดำเนินงานของบริษัท เป็นทางเลือกแทนกระแสเงินสดจากกิจกรรมดำเนินงาน (ตามที่กำหนดตามเกณฑ์ที่รับรองทั่วไป หลักการบัญชี) หรือเพื่อวัดสภาพคล่อง รายการนี้ช่วยให้สามารถเปรียบเทียบผลการปฏิบัติงานของบริษัทกับ

ผลการดำเนินงานของบริษัทอื่นที่รายงาน EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว แม้ว่าบางบริษัทจะไม่คำนวณการวัดนี้ในลักษณะเดียวกัน ดังนั้น การวัดที่แสดงไว้อาจไม่เทียบเท่ากับการวัดที่มีชื่อเดียวกันซึ่งนำเสนอโดยบริษัทอื่น .

เป็นเจ้าของและดำเนินการ Atlantis Casino Resort Spa ซึ่งเป็นโรงแรม/คาสิโนในรีโน เนวาดา และ Monarch Casino Black Hawk ผ่านทางบริษัทในเครือ Hawk Casino) ในเมืองแบล็คฮอว์ก รัฐโคโลราโด ห่างจากเมืองเดนเวอร์ไปทางตะวันตกประมาณ 40 ไมล์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Monarch โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ Monarch ที่www.monarchcasino.com

แอตแลนติสมีพื้นที่คาสิโนประมาณ 61,000 ตารางฟุต; 824 ห้องพัก; ร้านอาหารแปดแห่ง เอสเพรสโซ่และเพสตรี้สองแท่ง; สปาเพื่อสุขภาพและร้านเสริมสวยขนาด 30,000 ตารางฟุต พร้อมสระว่ายน้ำเปิดตลอดทั้งปี ร้านค้าปลีกสองแห่งที่จำหน่ายเสื้อผ้าและร้านขายของกระจุกกระจิกแบบดั้งเดิม ศูนย์รวมความบันเทิงสำหรับครอบครัวขนาด 8,000 ตารางฟุต; และพื้นที่จัด

เลี้ยง ห้องประชุม และห้องประชุมประมาณ 52,000 ตารางฟุต คาสิโนมีเครื่องสล็อตและวิดีโอโป๊กเกอร์ประมาณ 1,450 เครื่อง; เกมบนโต๊ะประมาณ 37 เกม รวมถึงแบล็กแจ็ก แคร็ปส์ รูเล็ต และอื่นๆ หนังสือการแข่งขันและกีฬา เลานจ์คีโนสดตลอด 24 ชั่วโมง; และห้องโป๊กเกอร์

บริษัทได้ซื้อกิจการ Monarch Casino Black Hawk ซึ่งเป็นคาสิโนแห่งแรกที่พบโดยผู้เข้าชมที่เดินทางมาจากเดนเวอร์บนทางหลวงหมายเลข 119 ในเดือนเมษายน 2555 ที่พักมีพื้นที่คาสิโนประมาณ 30,000 ตารางฟุต เครื่องสล็อตประมาณ 700 เครื่อง เกมบนโต๊ะ 14 เกม บุฟเฟ่ต์ 250 ที่นั่ง ร้านอาหารสไตล์สแน็คบาร์และโครงสร้างที่จอดรถประมาณ 500 คัน เมื่อเสร็จสิ้น

การขยาย Monarch Black Hawk จะเพิ่มพื้นที่คาสิโนเกือบสองเท่าและจะเพิ่มอาคารโรงแรม 23 ชั้นพร้อมห้องพักและห้องสวีทประมาณ 500 ห้อง สปาหรูและสระว่ายน้ำ ร้านอาหาร 3 แห่ง (รวมร้านอาหารสี่แห่ง) บาร์เพิ่มเติม โครงสร้างที่จอดรถใหม่และสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้อง โครงสร้างที่จอดรถเก้าชั้นที่วางแผนไว้จะเพิ่มที่จอดรถทั้งหมดในสถานที่จากประมาณ 500 คันเป็นประมาณ 1,500 คัน

ที่ปรับปรุงแล้ว ซึ่งเป็นมาตรการทางการเงินแบบ non-GAAP ประกอบด้วยรายได้สุทธิบวกขาดทุนจากการจำหน่ายสินทรัพย์ สำรองภาษีเงินได้ ค่าชดเชยตามหุ้น ค่าใช้จ่ายแบบครั้งเดียวอื่นๆ ดอกเบี้ยจ่าย ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย หักรายได้ดอกเบี้ย ผลประโยชน์ใดๆ สำหรับ ภาษีเงินได้และกำไรจากการจำหน่ายสินทรัพย์ ไม่ควรตีความ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วเป็นทาง
ตารางต่อไปนี้ระบุการกระทบยอดของ Adjusted EBITDA ซึ่งเป็นการวัดทางการเงินแบบ non-GAAP กับรายได้สุทธิ การวัดทางการเงินแบบ

เลือกแทนรายได้จากการดำเนินงาน (ตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป) เป็นตัวบ่งชี้ผลการดำเนินงานของบริษัท เป็นทางเลือกแทนกระแสเงินสดจากกิจกรรมดำเนินงาน (ตามที่กำหนดตามการบัญชีที่รับรองทั่วไป เป็นหลัก) หรือเป็นตัววัดสภาพคล่อง รายการนี้ช่วยให้สามารถเปรียบเทียบผลการดำเนินงานของบริษัทกับผลการดำเนินงานของบริษัทอื่นๆ ที่รายงาน EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว